Ce que l’épisode laisse entendre
Dans cet épisode très chargé en action, Bullseye revient au premier plan. Il vise enfin Vanessa, qu’il tient pour responsable de l’avoir transformé en pion et de l’avoir forcé à tuer Foggy Nelson dès le premier épisode de la première saison de Daredevil : Born Again.
Il choisit le match de boxe de Fisk contre Matter Horn pour frapper, au moment où toute la presse est réunie pour voir le maire monter sur le ring dans un combat de charité qui dégénère rapidement. L’affaire tourne même franchement au désastre quand Kingpin encaisse un coup de droite.
Bullseye projette alors une statue de verre représentant Fisk en direction de Vanessa. Daredevil semble bien intercepter l’objet en plein vol, mais un gros éclat de verre reste planté dans la tête de Vanessa. Rien de très rassurant, même selon les standards habituels de cette série.
Daredevil s’échappe ensuite en entraînant Bullseye avec lui hors d’une fenêtre, tandis que Fisk hurle pour qu’une ambulance soit appelée. L’épisode se termine sur un suspense total, Vanessa paraissant presque sans vie.
Ce qui se passe dans les comics
Non, ce n’est pas ainsi que Vanessa meurt dans les comics.
Dans l’univers papier, elle succombe à une maladie dont la cause n’est jamais clairement identifiée. Pas de statue de verre, pas de combat de boxe, pas de sortie spectaculaire par la fenêtre. Juste une fin plus discrète, ce qui est presque étonnamment sobre pour une histoire de Daredevil.
Faut-il la croire morte pour de bon ?
Pour l’instant, la série ne tranche pas. L’épisode s’arrête au moment où le sort de Vanessa semble gravement compromis, mais tant qu’aucune confirmation n’est donnée, il reste possible que la suite la laisse en vie. Ou non. La télévision adore ce genre de suspense, visiblement parce que regarder les gens souffrir en attendant la suite fait très bon effet.
