اختبار متأخر، لكن النتيجة كانت لافتة

كشفت الممثلة الصوتية Jennifer English أنها سجّلت اختبار الأداء لدور Maelle في لعبة Clair Obscur: Expedition 33 عند الساعة الثانية صباحاً، في سباق أخير مع الوقت قبل انتهاء المهلة.

وفي حديثها إلى Radio Times Gaming، أوضحت English، المعروفة أيضاً بدورها في Shadowheart ضمن Baldur’s Gate 3، أن طريقة اختباراتها للأدوار في ألعاب الفيديو غالباً ما تكون متعجلة جداً، لأنها تؤجل الأمر حتى اللحظة الأخيرة ثم تحاول إنجاز التسجيل أينما كانت.

وقالت إنها في حالات كثيرة تسجل الاختبار وهي على سريرها وفي ساعة متأخرة من الليل، وهو بالضبط ما حدث مع Expedition 33، لأنّها نسيت أن ترسل التجربة في الوقت المناسب. نعم، التنظيم هنا كان في إجازة.

من تسجيل مرتجل إلى نجاح كبير

ورغم أن اختبارها لم يُسجَّل داخل استوديو أنيق أو غرفة معزولة صوتياً كما قد يتخيل البعض، فقد حصلت English على الدور في النهاية، ثم تحول Maelle إلى شخصية أحبها الجمهور بسرعة.

Clair Obscur: Expedition 33 أصبحت واحدة من أكبر إصدارات 2025 وأكثرها نالاً للإشادة، ويرجع ذلك إلى أكثر من عامل واحد. القتال كان قوياً، والقصة لاقت استحساناً واسعاً، لكن الشخصيات هي التي علقت في ذاكرة اللاعبين فعلاً.

اللعبة ضمّت أيضاً مجموعة لافتة من الأصوات، من بينها Charlie Cox وAndy Serkis وBen Starr، ما جعل التشكيلة الصوتية من النوع الذي يلفت الانتباه قبل أن تبدأ حتى في الضغط على زر البداية.

الجوائز لم تتأخر أيضاً

لاحقاً، فازت English بجائزة Best Performance في The Game Awards 2025 عن أدائها لشخصية Maelle، وكانت اللعبة نفسها قد حصدت تسع جوائز في ليلة واحدة، وهو رقم قياسي.

كما نالت English جائزة Best Lead Performer في Golden Joystick Awards، وتم ترشيحها أيضاً في BAFTA Games Awards عن فئة Performer in a Leading Role.