白宫大改造被叫停

一座计划可容纳999人、预算约4亿美元的宴会厅项目,原本是唐纳德·特朗普又一次高调展示“宏图大业”的样板工程,如今被一名联邦法官按下了暂停键。为了这个项目,白宫已有约三分之一的区域被拆改,动静大到很难假装只是“顺手修修”。

联邦法官理查德·莱昂裁定,特朗普政府关于总统可以凭借广泛权力对这座位于宾夕法尼亚大道1600号的标志性建筑进行改动的说法,并不成立。莱昂在一份35页的判决中写道:**美国总统是白宫的守护者,为的是未来一代总统,不是它的所有者。**他还强调,没有任何法律接近赋予总统特朗普所声称的那种权力。

这场争议怎么来的

对特朗普来说,这不仅是一次法律上的失利,也是他近几个月来反复拿来宣传的项目受挫。他几乎在每一个公开场合都在推销这个计划,连当天本该谈别的事,比如对伊朗的战争,都能顺手拐到宴会厅的渲染图上。

争议早在去年12月就已经埋下。那时,National Trust 起诉特朗普政府,称这座宴会厅违法,并要求在进行公开审查前先暂停施工。随后,白宫把项目提交给了美国美术委员会,这个联邦机构负责就重大建筑项目提供咨询意见。该委员会已于2月19日批准该项目。另一家审查机构,国家首都规划委员会,则定于4月2日就该项目投票。

特朗普把这两家委员会里都安排了自己的盟友,包括他的执行助理。不过,随着这次判决出炉,即便后续拿到支持票,事情也未必会像他想象中那样一路顺滑。法律有时就是这么不配合宏伟蓝图。

特朗普的反击

判决公布后,特朗普很快在 Truth Social 上发火,时间短得像是早就准备好了草稿。他指责 National Trust for Historic Preservation 是“一群由疯狂左翼极端分子组成的组织”。

特朗普写道,这个组织起诉他,是因为他在建一座“符合预算提前完工不花纳税人一分钱”的宴会厅,并称它将成为“全世界同类建筑中最精致的一座”。

他还借机翻出自己此前因翻新肯尼迪中心而受到的批评。如今,这座文化机构已被他重新命名为“特朗普-肯尼迪”。特朗普抱怨,当时没人去指责美联储那栋“内外都被破坏殆尽”的大楼。他显然没有错过这个机会,再次把矛头对准美联储主席杰罗姆·鲍威尔