Дублёрша Мэтта Дэймона помогла создать одну из самых зрелищных сцен «Одиссеи», но её имя до сих пор не названо. Актёр публично поблагодарил исполнительницу трюков, чьи руки зрители могли принять за его собственные, однако опубликованные титры не позволяют уверенно установить, кто именно его заменял.
История интересна не только неожиданной подменой. В картине, которую продвигали как крупный технологический шаг для IMAX, иллюзию гигантов создали с помощью одного из старейших инструментов кино: правильно выстроенной перспективы и большой разницы в росте исполнителей.
Как снимали сцену с лестригонами
В беседе с ведущим подкаста Happy Sad Confused Джошем Хоровицем Дэймон рассказал, что для сцен с лестригонами съёмочная группа использовала принудительную перспективу. Исполнители ростом выше семи футов, то есть примерно 213 сантиметров, изображали гигантов. Рядом с ними работали дублёры ростом менее пяти футов, около 152 сантиметров.
Поскольку требовался человек заметно ниже Дэймона, его в отдельных кадрах заменила женщина. Актёр особенно отметил её развитую мускулатуру, назвав её руки лучшими из всех, что он видел. По словам Дэймона, при встрече в палатке с питанием он обнял исполнительницу и поблагодарил за проделанную работу.
Большинство кадров с руками Одиссея всё же принадлежат самому актёру, уточнил он. Но в эпизодах, где лестригоны возвышаются над героем, зрители могли видеть дублёршу. Для фильма стоимостью 250 млн долларов решение почти демонстративно простое: нужные люди, нужный ракурс и никакой цифровой магии там, где без неё можно обойтись.
Почему имя исполнительницы остаётся неизвестным
Дэймон не назвал женщину, а другие публикации, пересказавшие его интервью, также не смогли её установить. Это оставляет заметный пробел между публичной благодарностью и формальным признанием работы.
Доступный на Metacritic список участников трюковой группы называет дублёрами Дэймона Дэвида Кальдеру и Эдуардо Гаго Муньоса. В нём также указаны несколько женщин в качестве исполнительниц трюков, но ни одна не связана напрямую с ролью Одиссея.
Такое расхождение не опровергает рассказ актёра. Женщина могла быть дублёршей только для конкретной сцены или вовсе не получить отдельного упоминания в опубликованном перечне. Однако называть её главным дублёром Дэймона тоже нельзя: имеющиеся данные этого не подтверждают.
Для самой исполнительницы благодарность звезды, вероятно, имеет значение, но зрителям она пока известна лишь по описанию её рук. Кино регулярно строит крупные моменты на работе людей, которых публика не узнаёт в лицо. Здесь этот механизм оказался особенно наглядным.
Как старый приём дополнил технологию IMAX
«Одиссея» стала первым игровым фильмом, полностью снятым на плёночные камеры IMAX. Кристофер Нолан говорил, что мечтал сделать такую картину с 16 лет. Новые, более тихие камеры позволили записывать в этом формате не только масштабные сцены, но и диалоги, не превращая каждый разговор в борьбу с шумом оборудования.
При этом показать фильм на плёнке IMAX 70 мм могли только 41 кинотеатр. За первый прокатный уик-энд эти площадки собрали 6,3 млн долларов. Всего показы IMAX принесли 52 млн долларов по миру, или около 20% глобального старта. Компания назвала результат крупнейшим мировым дебютом в сопоставимых странах.
Глава IMAX Рич Гелфонд в разговоре с Associated Press заметил, что Нолан сам стал звездой не меньшего масштаба, чем актёры перед камерой. Кассовые данные это мнение скорее поддерживают: окончательная оценка мирового старта составила около 263,8 млн долларов, включая 123,5 млн в Северной Америке и 140,3 млн на остальных рынках.
О чём рассказывает «Одиссея»
Картина по древнегреческой поэме Гомера следует за царём Одиссеем, который после Троянской войны пытается вернуться на Итаку. По дороге герой сталкивается с мифическими существами и другими опасностями, а дома его ждут жена Пенелопа и сын Телемах.
Одиссея играет Мэтт Дэймон, Пенелопу исполняет Энн Хэтэуэй, а Телемаха воплощает Том Холланд. В актёрский состав также вошли Zendaya, Роберт Паттинсон, Шарлиз Терон, Лупита Нионго, Джон Легуизамо, Эллиот Пейдж, Миа Гот, Кори Хокинс, Джон Бернтал, Саманта Мортон, Трэвис Скотт и Бенни Сэфди.
История с дублёршей не меняет масштаба постановки, но хорошо объясняет, из чего он складывается. Передовые камеры дали Нолану огромный экран и впечатляющую детализацию. Убедительные гиганты, однако, потребовали прежде всего точного расчёта, исполнителей подходящего роста и женщины, чьё имя публика пока так и не узнала.
