Takayuki Nakayama, le directeur de Street Fighter 6, a présenté des excuses publiques après la réaction violente des joueurs au sujet du passé d'Alex. Le point polémique : dans la nouvelle narration, Alex épouse Patricia, sa cousine au second degré et sa soeur adoptive.

Retour sur l'histoire d'Alex

Alex est l'un des personnages les plus appréciés de la série depuis sa première apparition dans Street Fighter III. Historiquement, son récit montrait qu'il avait été recueilli par Tom, le cousin de sa mère, et élevé avec la fille biologique de Tom, Patricia. Dans ces anciens épisodes, leur relation était présentée comme celle de frères et soeurs au sein d'une famille recomposée.

Ce que montre Street Fighter 6

Dans le mode World Tour de Street Fighter 6, des illustrations et des textes montrent un jeune Alex portant le bébé Patricia, expliquant qu'il voulait devenir fort pour la protéger. Plus loin, des dessins le représentent en train de danser avec Patricia lors de leur mariage. Dans l'arc du jeu, Patricia est ensuite montrée enceinte de l'enfant d'Alex.

Pourquoi cela a choqué une partie du public

Beaucoup de joueurs, notamment en Occident, ont trouvé cette évolution dérangeante. Le fait qu'ils aient été élevés comme frère et soeur, combiné au lien familial via Tom, a renforcé le malaise. Dans certaines cultures occidentales, les mariages entre cousins au second degré restent un tabou social fort, même s'ils ne sont pas forcément interdits par la loi.

La réponse de Capcom

Face à la montée des critiques sur les réseaux sociaux, Nakayama a publié une déclaration exprimant des excuses pour toute confusion causée par le récit d'Alex. Il a indiqué que, sans modifier les éléments principaux des personnages, l'équipe de développement allait revoir et corriger certains passages de texte qui pouvaient prêter à confusion.

« Nous nous excusons pour toute confusion que les récents sujets concernant l'histoire d'Alex ont pu causer. Bien que nous n'ayons pas changé les origines des personnages, après examen interne, nous prévoyons de réviser certains passages de texte qui ont pu être interprétés de manière erronée. »

Un court récit pour clarifier

La team scénario a publié un texte supplémentaire intitulé « A Toast Between Fathers ». Ce court récit met en scène une conversation entre Tom et un barman juste après le mariage. Tom y explique comment Alex s'est éloigné pendant l'adolescence puis est revenu dans la famille après avoir sauvé Patricia d'une agression. Le texte insiste sur la dynamique protectrice d'Alex et sur le fait que Patricia cherchait à lui ressembler.

Réactions et conséquences

Les réactions restent divisées. Voici quelques tendances observées :

  • Certains joueurs acceptent l'explication du scénario, estimant que le contexte de « reconnexion » entre adultes suffit à légitimer la relation.
  • D'autres trouvent inacceptable que la transition soit présentée ainsi, notamment le saut narratif allant de la protection d'enfant au mariage et à la grossesse.
  • Plusieurs voix ont proposé des solutions simples, comme repositionner Alex en tant qu'oncle ou autre figure familiale pour éviter la confusion.
  • Divers joueurs ont remercié l'équipe de développement pour avoir pris en compte les retours et demandé une solution satisfaisante pour la majorité.

Pour l'instant, le sujet reste sensible et certains fans observent le futur contenu du jeu avec prudence, notamment à l'approche de la sortie du prochain personnage DLC, Ingrid, prévue pour l'été 2026.

En bref : Capcom a reconnu la confusion, promet des ajustements textuels et a fourni un récit supplémentaire pour clarifier la chronologie. La communauté reste partagée entre compréhension et rejet.